El gaucho Martín Fierro

"Por asimilación, sino por la cuna, soy hijo de gaucho, hermano de gaucho, y he sido gaucho. He vivido años en campamentos, en los desiertos y en los bosques, viéndolos padecer, pelear y morir; abnegados, sufridos, humildes, desinteresados y heroicos"

José Hernández, 1881

El Martín Fierro es un poema que forma parte del patrimonio del hermano país argentino. Considerado la obra cumbre de José Hernández, uno de los más originales del romanticismo hispánico. Fue publicado en el mes de diciembre de 1872.

Su argumento es sencillo y tiene, por sobre todo, la virtud de representar magníficamente a un tipo humano-el gaucho- una época y un pueblo.

Con un lenguaje diáfano, vigoroso y creador, su protagonista el gaucho y payador Martín Fierro, canta de manera humana su lucha por la libertad, contra las adversidades y la injusticia.

En la obra Martín Fierro, José Hernández asume la actitud de narrador protagonista. Se mete en la piel del personaje al narrar sus aventuras y desventuras.

Desde la primera estrofa, el gaucho Martín Fierro, deja en claro su posición:

"Aquí me pongo a cantar

al compás de la vigüela,

que al hombre que lo desvela

una pena estrordinaria,

como la ave solitaria,

con el cantar se consuela"

El "aquí me pongo a cantar" demuestra desde el primer verso su condición de narrador en primera persona. El "yo" que demuestra que el escritor se posicionó en el lugar del personaje.

Icono de iDevice Reflexión

 

¿Qué significa la expresión "como la ave solitaria"?

¿A quién aluden los versos de Martín Fierro?

 

 

 

En éstos lo vuelve a resaltar.

Mi gloria es vivir tan libre
Como el pájaro del cielo:
No hago nido en este suelo
Ande hay tanto que sufrir,
Y naides me ha de seguir
Cuando yo remuento el vuelo.

 

Icono IDevice Actividad

Mi gloria es vivir tan libre
Como el pájaro del cielo:
No hago nido en este suelo
Ande hay tanto que sufrir,
Y naides me ha de seguir
Cuando yo remuento el vuelo.

 

Observa los vocablos destacados.

Son parte del lenguaje gauchesco.

Si los lees detenidamente, el contexto te ayuda.


Icono de IDevice de pregunta Vocabulario gauchesco
En el contexto, ande...
       
...es una voz del verbo andar.
...significa "donde".

Naides significa...
       
..."nadie".
...el nombre del caballo.

En estos versos, remuento quiere decir...
       
...remonto.
...revuelto.

Plan Ceibal - Creative Commons: Reconocimiento - No comercial - Compartir bajo la misma licencia